Ora: 18:00 - 19:30
Luogo: Mediateca Montanari Memo
Evento:
Tradurre in Europa, tradurre per l’Europa
A cura dell’ Associazione Culturale Studentesca La Milleottanta – Fano, in collaborazione con gli studenti del Liceo G. Nolfi – Fano
È possibile prenotare 1 o 2 posti alla volta. Per più posti, ripetere la prenotazione. Si raccomanda di compilare con cura ogni campo e di controllare l’esattezza dei dati inseriti. Grazie
Europa: 24 lingue, oltre 500 milioni di abitanti. Tutto questo senza considerare i dialetti e le varianti locali. Un workshop d’esplorazione, che ha lo scopo di presentare a chi si sta affacciando alle scuole superiori il volto che l’Europa sta assumendo nel nuovo millennio e le lingue che la popolano. Un dialogo con chi finora ha studiato le lingue antiche e moderne per presentare le difficoltà e le gioie che possono nascondere il latino e il greco, così come l’inglese, lo spagnolo, il tedesco e il francese. Un dialogo che diventa anche gioco, che assume i toni di un’indagine poliziesca, dove i partecipanti, in piccoli gruppi, dovranno risolvere un atroce delitto partendo proprio da una serie d’indizi offerti dalla traduzione. Giochiamo all’assassino, quindi…ma non solamente in italiano.
Prenotazione
Posti disponibili: 14
Prenotazioni chiuse (aprono il 5 giugno 2023 alle ore 15)
